Estamos todos juntos en esto

A medida que la propagación del coronavirus (COVID-19) continúa en los Estados Unidos, todos hemos encontrado interrupciones en nuestras actividades diarias. Sin embargo, queremos asegurarles que durante esta crisis, Safe Haven of Pender sigue esforzándose por servir a nuestra comunidad a través de nuestro refugio para la violencia doméstica y nuestra línea telefónica de crisis. Sabemos que pueden estar preocupados por la propagación de COVID-19. Asegurar que los clientes y las familias sean atendidos en un ambiente seguro y saludable es nuestra mayor preocupación aquí en Safe Haven of Pender.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado una variedad de medidas que estamos implementando para ayudar a reducir el potencial de propagación del virus. Sin embargo, necesitamos su ayuda para combatir el COVID-19. A continuación se presentan algunos ejemplos de cómo puede ayudar a protegerse a sí mismo, a sus seres queridos y a sus cuidadores, así como a prevenir la propagación en toda la comunidad.

El personal de Safe Haven of Pender podría preguntar a los clientes sobre..:

• Viajes en los últimos 14 días a zonas con transmisión comunitaria sostenida. Para obtener información actualizada sobre los países afectados, visite este enlace.
• Signos o síntomas de una infección respiratoria, como fiebre, tos y dolor de garganta.
• Contacto en los últimos 14 días con alguien con o bajo investigación por COVID-19, o que esté enfermo con una enfermedad respiratoria.
• Residiendo en una comunidad en la que se está produciendo una propagación comunitaria de COVID-19.

Para proteger su salud, no se permite al personal de Safe Haven of Pender que tenga signos y síntomas de infección respiratoria presentarse a trabajar. Para los residentes del refugio, no se permiten las visitas de familiares y amigos durante este momento tan delicado. Entendemos que conectarse con los seres queridos es increíblemente importante, y hay una variedad de otras formas en las que podría considerar conectarse con ellos. Estas pueden incluir teléfono, correo electrónico, texto, o a través de Skype o Facebook. Háganos saber cómo podemos ayudar a facilitar la comunicación.

Para proteger a nuestros clientes, al personal y a la comunidad, Safe Haven está proporcionando suministros de prevención de COVID-19 en nuestro refugio y promoviendo la práctica de acciones preventivas diarias. Tenemos suministros a mano para el personal, voluntarios y aquellos a los que servimos; como jabón, desinfectantes de manos a base de alcohol que contienen al menos un 60% de alcohol, pañuelos de papel, cestos de basura y mascarillas faciales. También hemos puesto en marcha un plan en caso de ausencias del personal y los voluntarios.

Safe Haven of Pender está preparado para reportar casos de enfermedades respiratorias que podrían ser COVID-19 a nuestro departamento de salud local. En caso de necesidad, hemos establecido procedimientos para transportar a las personas con enfermedades graves a las instalaciones médicas también. Hemos identificado un espacio dentro del refugio que puede ser usado para acomodar a los clientes con síntomas respiratorios leves y para separarlos de los demás.

Para nuestros clientes en casa, si usted desarrolla síntomas de enfermedades respiratorias o se le diagnostica COVID-19; el CDC ha publicado las precauciones recomendadas para los miembros del hogar, parejas íntimas y cuidadores que interactúan con un paciente en un entorno no sanitario, como su casa. Tal vez desee compartir estas precauciones con su familia, amigos y visitantes:

• Asegúrese de que entiendan y puedan ayudarle a seguir las instrucciones de su proveedor de atención médica para la medicación y el cuidado. Pueden ayudar con las necesidades básicas en el hogar y proporcionar apoyo para obtener alimentos, recetas y otras necesidades personales.
• Si tiene algún síntoma de enfermedad respiratoria, llame a su proveedor de atención médica. Esto ayudará al consultorio del proveedor de atención médica a tomar medidas para evitar que otras personas en el consultorio o en la sala de espera se infecten.
• Los miembros de la familia deben permanecer en otra habitación o estar separados de usted tanto como sea posible. Los miembros de la familia deben usar una habitación y un baño separados, si están disponibles.
• Prohibir las visitas que no tengan una necesidad esencial de estar en el hogar.
• Los miembros de la casa deben cuidar de las mascotas de la casa. No manipule las mascotas u otros animales mientras esté enfermo.
• Asegúrate de que los espacios compartidos en el hogar tengan un buen flujo de aire, como por ejemplo por un aire acondicionado o una ventana abierta, si el clima lo permite.
• Realice la higiene de las manos con frecuencia. Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos o utilice un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga entre el 60 y el 95% de alcohol, cubriendo todas las superficies de las manos y frotándolas hasta que se sientan secas. El agua y el jabón deben usarse preferentemente si las manos están visiblemente sucias.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
• Evite compartir los artículos de la casa. No debe compartir platos, vasos, tazas, utensilios para comer, toallas, ropa de cama u otros artículos. Después de que usted o los visitantes usen estos artículos, deben lavarlos a fondo.
• Limpie todos los días todas las superficies "de alto contacto", como mostradores, mesas, pomos de puertas, accesorios de baño, inodoros, teléfonos, teclados, tabletas y mesitas de noche. Además, limpie cualquier superficie que pueda tener sangre, heces o fluidos corporales.
• Use un spray o toallita de limpieza doméstica, de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. Las etiquetas contienen instrucciones para el uso seguro y eficaz del producto de limpieza, incluidas las precauciones que debe tomar al aplicar el producto, como usar guantes y asegurarse de tener una buena ventilación durante el uso del producto.
• Lava la ropa a fondo. Safe Haven of Pender sigue las recomendaciones de los CDC sobre los pasos de prevención, incluyendo el seguimiento de procedimientos estrictos de lavado de manos y medidas de seguridad en el refugio. También estamos siguiendo las recomendaciones del CDC a medida que se actualizan.

Los funcionarios del condado de Pender están en contacto con los departamentos de salud locales y estatales y siguen sus directrices. Estamos notificando a nuestro personal y a los vendedores de los síntomas de COVID-19 con la petición de que los visitantes no entren en nuestros edificios en este momento. Les notificaremos si algún cliente, familia, voluntario o personal es diagnosticado con COVID-19.

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos en Safe Haven of Pender enviando un correo electrónico a tray@safehavenofpender.com. Para obtener información adicional, por favor visite la página de información sobre la enfermedad coronavirus de los CDC. Gracias por confiar en nosotros para servir a nuestra comunidad durante este momento crítico.

Con gratitud,
Refugio seguro de Pender